terug
Het Corona virus heeft goed huis gehouden en hield (houdt) de hele wereld in haar greep. De ene golf volgde de andere op, lockdown's waren daarvan een logisch gevolg. Verworven vrijheden moesten worden ingeleverd. Gelukkig is dat nu allemaal voorbij want het massale vaccineren zorgt ervoor dat het aantal besmettingen is terug gebracht tot aanvaardbare en beheersbare aantallen. Versoepelingen zijn daarvan het gevolg en eindelijk, na al die lange maanden, is de zon weer gaan schijnen.
En dus kunnen we weer op reis, in binnen- en buitenland. Wat is het heerlijk om voor enkele dagen een hotelletje te kunnen boeken of zelfs voor een langere periode op vakantie te kunnen gaan. Met een volledige vaccinatie en daarbij het gebruik van de CoronaCheck App is reizen, ook naar het buitenland, niet alleen veilig maar daarbij ook erg makkelijk.
Houdt u zich daarbij wel aan de basisregels. De 1,5 meter norm en de handenhygiëne hebben we zelf in eigen hand. Met daarbij de wetenschap dat elke hotelier u met gepaste zorg en aandacht zal ontvangen, in elk geval vlgs. de wettelijke richtlijnen en vaak zelfs meer. Want het wel en wee van elke gast ligt hen na aan het hart. Dat is natuurlijk altijd al zo maar nu, in deze roerige tijden, met nog meer zorg en aandacht als gebruikelijk. Daar waar mogelijk wordt er alles aan gedaan om u als gast maximale bescherming te geven, vaak nog aangevuld met eigen hotel-initiatieven. Het ene hotel doet het zus, het andere doet het zo. Maar de veiligheid van U als gast staat overal centraal. En dat is fijn om te weten !
Boek daarom gerust het hotel en arrangement van uw keuze. Laat angst daarbij geen raadgever meer zijn maar baseer uw beslissing louter op concrete en reële feiten. En die zijn momenteel bijzonder gunstig. Wilt u op korte termijn weggaan, dan zijn er eigenlijk geen bezwaren. Wilt u iets langer vooruit plannen, laat u zich dan leiden door de huidige kleur van de betreffende regio i.c.m. vooruitzichten, prognose's en uw eigen inschattingen.
Wetende dat u overal in goede handen bent, kunt u er met een gerust hart naar toe gaan. U bent van harte welkom. Geniet zorgeloos en onbevangen van Enkele Dagen Weg in Nederland, Belgiëe, Duitsland, Luxemburg of Oostenrijk. Nu reeds fijne dagen gewenst !
Tip: bekijk het reisadvies zoals gegeven door de Nederlandse overheid !
Samen houden we Corona op afstand. Ook Hotel Simonis doet daaraan mee en wel zoveel als mogelijk is!
Het Corona virus heeft goed huis gehouden en hield (houdt) de hele wereld in haar greep. De ene golf volgde de andere op, lockdown's waren daarvan een logisch gevolg. Verworven vrijheden moesten worden ingeleverd. Gelukkig is dat nu allemaal voorbij want het massale vaccineren zorgt ervoor dat het aantal besmettingen is terug gebracht tot aanvaardbare en beheersbare aantallen. Versoepelingen zijn daarvan het gevolg en eindelijk, na al die lange maanden, is de zon weer gaan schijnen.
En dus kunnen we weer op reis, in binnen- en buitenland. Wat is het heerlijk om voor enkele dagen een hotelletje te kunnen boeken of zelfs voor een langere periode op vakantie te kunnen gaan. Met een volledige vaccinatie en daarbij het gebruik van de CoronaCheck App is reizen, ook naar het buitenland, niet alleen veilig maar daarbij ook erg makkelijk.
Houdt u zich daarbij wel aan de basisregels. De 1,5 meter norm en de handenhygiëne hebben we zelf in eigen hand. Met daarbij de wetenschap dat elke hotelier u met gepaste zorg en aandacht zal ontvangen, in elk geval vlgs. de wettelijke richtlijnen en vaak zelfs meer. Want het wel en wee van elke gast ligt hen na aan het hart. Dat is natuurlijk altijd al zo maar nu, in deze roerige tijden, met nog meer zorg en aandacht als gebruikelijk. Daar waar mogelijk wordt er alles aan gedaan om u als gast maximale bescherming te geven, vaak nog aangevuld met eigen hotel-initiatieven. Het ene hotel doet het zus, het andere doet het zo. Maar de veiligheid van U als gast staat overal centraal. En dat is fijn om te weten !
Boek daarom gerust het hotel en arrangement van uw keuze. Laat angst daarbij geen raadgever meer zijn maar baseer uw beslissing louter op concrete en reële feiten. En die zijn momenteel bijzonder gunstig. Wilt u op korte termijn weggaan, dan zijn er eigenlijk geen bezwaren. Wilt u iets langer vooruit plannen, laat u zich dan leiden door de huidige kleur van de betreffende regio i.c.m. vooruitzichten, prognose's en uw eigen inschattingen.
Heeft u toch nog twijfel en u zit met vragen, bel ons dan gerust op nr. 0475-765173 of 06.38732886 !
Wetende dat u overal in goede handen bent, kunt u er met een gerust hart naar toe gaan. U bent van harte welkom. Geniet zorgeloos en onbevangen van Enkele Dagen Weg in Nederland, Belgiëe, Duitsland, Luxemburg of Oostenrijk. Nu reeds fijne dagen gewenst !
Tip: bekijk het reisadvies zoals gegeven door de Nederlandse overheid !